Pôsteres de artistas japoneses divulgam Tokyo 2020
O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tokyo 2020 lançou os pôsteres oficiais produzidos especialmente para a divulgação do evento pelo Japão. No total, são 20 pôsteres produzidos por 19 artistas convidados, entre eles, mangakás, designers gráficos e fotógrafos renomados.
O lançamento das artes foi feito no dia 6 de janeiro, exatamente a 200 dias do início dos jogos (24 de julho de 2020). Por enquanto, as artes ficarão expostas no Museu de Arte Contemporânea de Tokyo, até o dia 16 de fevereiro de 2020.
Entre os destaques, duas artes de Asao Tokolo – artista responsável pela criação dos emblemas das Olimpíadas e Paralimpíadas de 2020 – apresentam as linhas que ordenam os retângulos que desenham os círculos de cada emblema. Composto por três variedades de formas retangulares, o design representa diferentes países, culturas e formas de pensar, que incorporam a mensagem de “unidade na diversidade”.
Já o mangaká Naoki Urasawa, que teve suas obras expostas recentemente no Brasil “Isto é Mangá” na Japan House São Paulo, criou uma página de mangá inspirado no estilo de mangás de esportes.
Outro autor de mangás que entrou nesta lista é Hirohiko Araki, que criou um pôster inspirado na obra de ukiyo-ê A Grande Onda de Kanagawa, de Katsushika Hokusai, considerado um dos precursores do mangá moderno.
Veja os pôsteres das Olimpíadas de Tokyo 2020
Naoki Urasawa
“Mangá de esportes é um gênero quase que único do Japão. Os mangás de esportes tiveram um papel significante na evolução e sucesso do mangá japonês porque os quadrinhos semanais tinham um formato perfeito para capturar a empolgação dos eventos esportivos. Ao longo dos anos, os autores de mangás foram direcionando seus talentos em representar a emoção calorosa das competições e jogos. Terminando com a linha “Continua…” (つづく) cada episódio semanal deixa os leitores à beira de suas cadeiras, como se estivessem assistindo à uma competição de verdade.”
Esse é um trabalho novo criado exclusivamente para os Jogos Olímpicos. É minha tentativa de representação que transcende eventos esportivos, raça e idade. Todos têm a sua vez. Agora é a sua vez!”
- Naoki Urasawa ©Tokyo 2020
- Now it’s your turn – por Naoki Urasawa ©Tokyo 2020
Shinro Ohtake

Space Kicker – por Shinro Ohtake ©Tokyo 2020
Daijiro Ohara

Flow line – por Daijiro Ohara ©Tokyo 2020
Shoko Kanazawa

Fly High! – por Shoko Kanazawa ©Tokyo 2020
Tomoko Konoike

Wild Things-Hachilympic – por Tomoko Konoike©Tokyo 2020
Taku Satoh

©Tokyo 2020
Asao Tokolo
“Meus desenhos para os emblemas das Olimpíadas e Paralimpíadas de Tokyo 2020 são círculos em ‘ai’ (azul índigo japonês), ambos compostos por um número igual de retângulos obtidos ao conectar os ponto médios dos losangos, um padrão que eu chamei de Kumi-ichimatsu-mon. Nesses desenhos, retângulos ‘indivduais’ formam ‘grupos’ sob ‘regras’.”
Meu objetivo era criar um ‘bastão de revezamento’ para ser passado de 2020 para as gerações futuras.Eu criei os designs como um tributo aos designers de Tokyo 1964, que usaram compassos e réguas em suas criações, e imaginando quais meios poderiam ser usados por designers do futuro.”
- Asao Tokolo ©Tokyo 2020
- Harmonized Chequered Emblem Study for Tokyo 2020 Paralympic Games [Even edged matters could form hamonized circle with “rule”] – por Asao Tokolo ©Tokyo 2020
Takashi Honma

Tokyo Children – por Takashi Honma ©Tokyo 2020
Theseus Chan

Extreme Revelations – por Theseus Chan ©Tokyo 2020
Chiris Ofili

The Games People Play – por Chiris Ofili ©Tokyo 2020
Viviane Sassen

Ludus – por Viviane Sassen ©Tokyo 2020
Philippe Weisbecker

Olympic Stadium – Philippe Weisbecker ©Tokyo 2020
Veja os pôsteres das Paralimpíadas de Tokyo 2020
Hirohiko Araki
Eu imaginei os deuses dos esportes chegando ao Japão por um céu cheio de nuvens que lembram ondas turbulentas. O tema da composição veio da arte de Katsushika Hokusai, A Grande Onda de Kanagawa.”
- Hirohiko Araki ©Tokyo 2020
- The Sky above The Great Wave off the Coast of Kanagawa – por Hirohiko Araki ©Tokyo 2020
Koji Kakinuma

Open – Koji Kakinuma ©Tokyo 2020
Goo Choki Par

Paralympian – Goo Choki Par ©Tokyo 2020
Tomoyuki Shinki

Offense No.7 – por Tomoyuki Shinki ©Tokyo 2020
Asao Tokolo

Harmonized Chequered Emblem Study for Tokyo 2020 Paralympic Games [Even edged matters could form hamonized circle with “rule”] – por Asao Tokolo ©Tokyo 2020
Mika Ninagawa

Higher than the Rainbow – por Mika Ninagawa ©Tokyo 2020
Chihiro Mori

Beyond the Curve (Five Thousand Rings) – por Chihiro Mori ©Tokyo 2020
Akira Yamaguchi

Horseback Archery – por Akira Yamaguchi ©Tokyo 2020
Site oficial: (em inglês) tokyo2020.org/en/games/artposter