Mangás

Sakura card captors

A descoberta do amor entre os estudantes de um típico colégio de bairro japonês

Um dos maiores sucessos do Estúdio CLAMP, Sakura Card Captors cativou os leitores ao ser publicado no Brasil.

O mangá conta a história de Sakura Kinomoto, uma estudante de 10 anos que liberta as mágicas cartas Clow do livro em que foram lacradas. A história também mostra a descoberta do primeiro amor de Sakura, Yukito, e o valor das amizades escolares, como sua inseparável amiga, Tomoyo.

Dia dos Namorados

Em algumas passagens de Sakura Card Captors, a heroína prepara chocolates para presentear às pessoas de que mais gosta: Yukito, Kero, Touya, seu pai e seu bisavô.

Sakura está comemorando o Valentine’s Day, ou Dia dos Namorados, que acontece em 14 de fevereiro.

Diferentemente do Dia dos Namorados brasileiro, no Japão é a garota quem dá um chocolate de presente ao namorado. As meninas podem oferecer chocolates para os colegas também, mas deixam claro a diferença entre o chocolate para o verdadeiro amado (“honmei choco”) daquele feito para os amigos (“giri choco”).

No caso de Sakura, o chocolate especial, em forma de coração, coube a Yukito, enquanto os demais ganharam chocolates com formato de estrela. Por se tratar de uma comemoração muito popular no arquipélago, diversos mangás abordam o tema, entre eles Love Hina.

Comemorado em 14 de março, o White Day (que apresentamos neste outro post) é a data japonesa em que os rapazes costumam retribuir o chocolate que ganharam das garotas no Valetine’s Day. Não existe um presente preestabelecido para o White Day, embora o mais comum seja oferecer balas.