Provérbio japonês: Três anos sobre

Três anos sobre uma pedra

Ishi no ue ni san nen.
石の上にも三年。
いしのうえにもさんねん。

石 = いし = ishi = pedra
上 = うえ = ue = sobre
三 = さん = san = três
年 = ねん = nen = ano

Significado: É preciso um longo tempo sentado em uma pedra até que ela esquente. Trabalhe e espere pelo menos três anos antes de ver os resultados.