Conteúdo da Made in Japan #014

Miyajima – A Terra Santa

Lendas Locais

Vista aérea da ilha de Miyajima, o torii chega a ficar semi-submerso com a maré alta da tarde para a noite

As histórias que circulam por Miyajima logo caem nos ouvidos de visitantes curiosos em descobrir os mistérios e a beleza de uma terra considerada sagrada.

A ilha de Miyajima fez fama como um lugar sagrado. Em 1325, um forte tufão atingiu a região e levou casas, árvores e tudo que encontrou pelo caminho. Só não foi capaz de abalar um templo erguido oito séculos antes, em reverência às divindades japonesas. Não se sabe se por obra do acaso ou de forças celestiais.

Em uma das lendas locais, diz-se que já houve um tempo em que, mulheres grávidas chegavam ao cúmulo de mudar-se para outra ilha só para ter seus filhos. E que doentes eram carregados para fora da ilha, evitando o risco de que viessem falecer por lá. Acreditava-se neste tempo que o lugar era santo demais para ocorrências tão naturais como o nascimento ou até mesmo a morte.

O portal de entrada da ilha

O maior símbolo de todo esse misticismo está até hoje na ilha. O santuário Itsukushima abriga um monumento em homenagem à deusas protetoras da região. Como é costume nas construções antigas do Japão, sua estrutura em madeira, que ganhou a forma atual em 1168, não utiliza nenhum prego.

Torii de Miyajima


É feita seguindo-se um cálculo milimétrico de modo que as enormes toras se encaixem com precisão umas nas outras. Todas projetadas para aguentar a pressão das ondas que se formam com os tufões que atingem o país com frequência. É referência turística obrigatória.

Seus pilares formam um imenso corredor coberto, pelos quais os visitantes caminham como se estivessem em um labirinto. Apesar de sinuoso, o caminho não esconde o melhor da paisagem: a vista para o Mar de Seto, que circula a ilha.

É desse ponto que pode-se observar outro cartão postal famoso de Miyajima: O torii (portal de madeira), erguido assim como o santuário, em homenagem aos deuses, que segundo outra lenda local, costumavam passar por debaixo do portal para abençoar o Mar de Seto.

Dada a sua importância cultural, Itsukushima é considerada Patrimônio Mundial pela UNESCO (leia mais aqui).

Anterior / Próximo

Redação Made in Japan Redação do site Made in Japan
Conteúdo da Made in Japan #014
Conteúdo Relacionado

Compre agora na Amazon

Seu Nome em Japonês

Cotações de Moedas

  • Dólar: R$ 4,9962
  • Euro: R$ 5,3979
  • Iene: R$ 0,0330
Fonte: BCB (28/03/2024)
Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para personalizar publicidade e produzir estatísticas de acesso de acordo com a nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com estas condições.