A banda japonesa Begin se apresentou pela primeira vez no Brasil na tarde de 12 de novembro de 2011 no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo.
O show foi organizado pela Associação Okinawa Kenjin do Brasil, com apoio da Prefeitura de São Paulo e SP Turis. Segundo a SP Turis, estiveram presentes mais de 7 mil pessoas.
“É a primeira vez que estamos no Brasil, mas parece um retorno”, disse o vocalista Eishou Higa no início do show. “A sensação é que já conhecemos todos vocês”, completou.
No repertório, o Begin tocou desde músicas mais folclóricas de Okinawa até outras com arranjos mais modernos.
Destaque para a divertida apresentação de “Isha Hanbun, Yuta Hanbun”, que se refere a uma expressão de Okinawa que significa que, para ter plena saúde, a pessoa precisa cuidar tanto do aspecto material como do espiritual.
Para a música “Mukashi Kaisha, Ima Kaisha”, Eishou Higa recebeu de Seishin Miyashiro o primeiro sanshin (instrumento de cordas típico de Okinawa) que chegou ao Brasil. O instrumento foi trazido por Ihachi Miyashiro, pai de Seishin, que chegou ao Brasil no navio Kasato Maru em 1908.
O público levantou com “Shimanchu nu Takara”, uma das mais conhecidas no Brasil. Em seguida, vieram “Kariyushi no Yoru” e “Nada Sousou”, que o público também cantou em coro.
No bis, a banda tocou “Sanshin no Hana” (acompanhada do grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko) e novamente “Shimanchu nu Takara”, agora com o Requios Gueinou Doukou Kai. “Egao no Manma” encerrou a apresentação do Begin no Brasil.
Clique em uma das imagens abaixo para visualizar a galeria de fotos do show do Begin no Brasil
-
- O show do Begin no Brasil aconteceu no dia 12 de novembro de 2011
-
- Os primeiros da fila chegaram perto das 09:00; o show começou pontualmente às 15:00
-
- Rubens e Yumi mostram seus ingressos
-
- Daisy Ono, que voltou recentemente de Okinawa, e seu filho Daniel Yuji
-
- Voluntários recebem as doações de leite em pó que serão encaminhadas para projetos da Prefeitura de São Paulo
-
- Integrantes do Requios Gueinou Doukou Kai, que se apresentou na abertura do show
-
- O show aconteceu no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo
-
- Alessandra e Midori esperam pelo início do show
-
- O público também compareceu vestindo as camisas estilo kariyushi, típicas de Okinawa
-
- Segundo a organização, mais de 7 mil pessoas assistiram ao show
-
- Viviane e Harumi chegaram cedo ao show
-
- As primeiras fileiras foram reservadas para idosos e deficientes físicos
-
- Instrumentos da banda prontos para o show
-
- O sanshin é um instrumento musical típico de Okinawa
-
- O sanshin recebe este nome por possuir três cordas
-
- Tradicionalmente, o sanshin é feito com pele de cobra; atualmente, é substituído por materiais sintéticos
-
- O sanshin ao centro veio de Okinawa para o Brasil no Kasato Maru em 1908; ele foi usado na nona música do show
-
- O carrilhão é formado por um conjunto de sinos de tamanhos variados
-
- Os equipamentos da banda foram trazidos do Japão
-
- Sanfona usada no show do Begin
-
- O teclado foi o instrumento de base do Begin durante todo o show
-
- Taiko (tambor japonês) usado durante o show do Begin
-
- O taiko foi usado em conjunto com outros instrumentos de bateria
-
- O Begin utiliza instrumentos típicos e modernos para produzir músicas para todas as idades
-
- O Musical Washboard é um instrumento muito usado em folk music
-
- Estojo dos instrumentos da banda
-
- Em azul, a inscrição Ichi Go Ichi E, nome de um projeto da banda; expressão significa que cada momento é único
-
- Bateria do show do Begin
-
- Lista de músicas do show
-
- Apresentação do Requios Gueinou Doukou Kai na abertura do show
-
- Apresentação do Requios Gueinou Doukou Kai
-
- Apresentação do Ryukyu Koku Matsuri Daiko
-
- Apresentação do Ryukyu Koku Matsuri Daiko
-
- Os integrantes do Begin são da ilha de Ishigaki, parte do arquipélago de Okinawa
-
- O vocalista Eishou Higa
-
- O pianista Hitoshi Uechi
-
- O guitarrista Masaru Shimabukuro
-
- O Begin começou a carreira no fim dos anos 80
-
- Esta foi a primeira vez que a banda se apresentou no Brasil
-
- Em diversos momentos, os integrantes falaram frases em português
-
- Masaru Shimabukuro usou uma camisa 10 da Seleção Brasileira de futebol
-
- Público pede para tirar fotos junto com a banda
-
- É a primeira vez que estamos no Brasil, mas parece que já conhecemos todos vocês, disse Eishou Higa
-
- O show foi organizado pela Associação Okinawa Kenjin do Brasil com apoio da Prefeitura de São Paulo e SP Turis
-
- O show fez parte da comemoração dos 85 anos da entidade
-
- O vocalista Eishou Higa pede a participação do público
-
- A apresentação emocionou tanto a banda como o público
-
- No bis, a banda tocou as músicas mais conhecidas no Brasil, Sanshin no Hana e Shimanchu nu Takara
-
- Banda agradece ao público com a típica reverência japonesa
-
- Banda se despede do público
Fotos: Ricardo Miyajima / Henrique Minatogawa