Apresentações de teatro Nô e Kyoguen no Sesc Pinheiros
Nos dias 1º e 2 de julho, o Sesc Pinheiros (de São Paulo) recebe duas apresentações japonesas de teatro Nô e teatro Kyoguen, com um grupo de atores liderados pelo ator Michiharu Wakebayashi.
No total, a comitiva será composta por 14 músicos e artistas pertencentes a diversas escolas e estilos de Nô e Kyoguen que se revezarão para a apresentação das duas peças, sob liderança de Wakebayashi, que também ministrará um workshop sobre técnicas de expressão no Sesc Pinheiros.
As peças
Em “Ne-onguioku” (Cantando Deitado), narrativa de Kyoguen de autoria desconhecida, o personagem Taro Kaja canta sob o efeito do álcool quando é convidado por seu patrão a cantar na sua frente. O serviçal não gosta nada da ideia e inventa desculpas para não atender ao pedido
“Funa-Benkei” (Benkei no Barco), história de Teatro Nô escrita por Kanze Kojiro Nobumitsu, é apresentada em duas partes, Tristeza de Shizuka e Luta contra o fantasma. Na primeira, os irmãos Yoshitsune e Yoritomo, do clã Guenji, vencem a guerra contra o clã Heike. Porém, por conta de um boato mentiroso, Yoritomo acredita que o irmão o esteja traindo. Por isso Yoshitsune foge numa viagem perigosa, que o obriga a separar-se de sua mulher, Shizuka. No trajeto da fuga marítma, desenvolvida na segunda parte, Yoshitsune é atacado durante pelo fantasma de Taira no Tomomori, samurai da família Heike morto pelo próprio Yoshitsune. Ao final, o fantasma vencido desaparece no branco das espumas das ondas.
Workshop de Teatro Nô
Workshop que propõe uma imersão pelas técnicas de expressão do Nô e do Kyoguen, com apresentação dos instrumentos musicais e da expressão vocal destes gêneros. Com o ator Wakebayashi Michiharu, com tradução consecutiva.
Elenco
NE-ONGUIOKU (Teatro Kyoguen)
Taro Kaja – Ogasawara Tadashi
Patrão – Izumi Shinya
FUNA-BENKEI (Teatro Nô)
Kokata – Uzawa Hikaru
Shite – Wakebayashi Michiharu
Waki- Hara Masaru
Tsure- Hara Riku
Ai – Ogasawara Tadashi
Taiko (tambor) Taniguchi Masatoshi
Taiko (tambor) Inoue Keisuke
Kotsuzumi (tambor pequeno) Furuta Tomohide
Fue (flauta) Sako Yasuhiro
Ji-utai (coro fundamental)
Takeda Hiroshi
Mikata Shizuka
Furuhashi Masakuni
Umeda Yoshihiro
Teatro Nô: “Funa-Benkei” e Kyoguen: “Ne-onguioku”
Onde: Teatro Paulo Autran
Endereço: Rua Paes Leme, 195. São Paulo–SP
Quando: 1º e 2 de julho (quarta e quinta, às 21h)
Duração: Kyoguen: Ne-Onguioku – 25 minutos/ Teatro Nô: Funa-Benkei: 75 minutos
Classificação: Livre
Ingressos: R$ 40,00 (inteira). R$ 20,00 (meia: estudante, servidor de escola pública, + 60 anos, aposentados e pessoas com deficiência). R$ 12,00 (credencial plena: trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes). Ingressos à venda a partir de 23/6 (terça-feira, às 16h30) pelo portal www.sescsp.org.br e a partir de 24/6 (quarta-feira, às 17h30) nas bilheterias do SescSP. Venda limitada a quatro ingressos por pessoa. Não é permitida a entrada após o início do espetáculo.
Workshop Teatro Nô
Onde: Teatro Paulo Autran
Endereço: Rua Paes Leme, 195. São Paulo–SP
Quando: 2 de julho (quinta, 17h às 18h30)
Classificação: 18 anos. Atividade dirigida a bailarinos e atores profissionais. Será ministrada em japonês pelo ator Wakebayashi Michiharu, com tradução consecutiva.
Inscrições: R$ 10,00 (inteira). R$ 5,00 (meia: estudante, servidor de escola pública, + 60 anos, aposentados e pessoas com deficiência). R$ 3,00 (credencial plena: trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes). Inscrições a partir de 23/6 na Central de Atendimento (3º andar) do Sesc Pinheiros.
SESC PINHEIROS
Endereço: Rua Paes Leme, 195. São Paulo–SP
Bilheteria: Terça a sábado das 10h às 21h. Domingos e feriados das 10h às 18h.
Tel.: 11 3095.9400.
Estacionamento com manobrista: Terça a sexta, das 7h às 22h; Sábado, domingo, feriado, das 10h às 19h. Para atividades no Teatro Paulo Autran, preço único: R$ 6,00.
