Provérbio japonês: Perseguir moscas

Perseguir moscas sobre sua cabeça

Atama no ue no hae wo oe.
頭の上の蝿を追え
あたまのうえのはえもおえ

頭 = あたま = atama = cabeça
上 = うえ = ue = sobre
蝿 = はえ= hae = mosca
追う = おう = ou = perseguir

Significado: Preocupe-se com seus próprios problemas antes de preocupar com o dos outros. “Cada macaco no seu galho”.

Conteúdo Relacionado

Compre agora na Amazon

Seu Nome em Japonês

Cotações de Moedas

  • Dólar: R$ 5,1364
  • Euro: R$ 5,4698
  • Iene: R$ 0,0335
Fonte: BCB (12/04/2024)
Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para personalizar publicidade e produzir estatísticas de acesso de acordo com a nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com estas condições.