Provérbio japonês: Perseguir moscas

Perseguir moscas sobre sua cabeça

Atama no ue no hae wo oe.
頭の上の蝿を追え
あたまのうえのはえもおえ

頭 = あたま = atama = cabeça
上 = うえ = ue = sobre
蝿 = はえ= hae = mosca
追う = おう = ou = perseguir

Significado: Preocupe-se com seus próprios problemas antes de preocupar com o dos outros. “Cada macaco no seu galho”.

Você pode se interessar também por...