J-Rox se apresenta na CCXP 2016
Abaixo veja o vídeo oficial e tradução de Unmei no hito, single original do J-Rox com Letra de 8MAN, Gui Naka e JuRox e música por Gui.
Videoclipe oficial gravado pelo J-Rox no Japão
Unmei no hito (pessoa do destino)
Me wo samasu to boku no mae ni wa
Abro os olhos e em minha frente
Dare ga iru no
Há alguém
Atteiru ka wakaranai
Não sei quem ao certo
Michi nori wa wabishige dakedo
De qualquer forma é um caminho solitário
Aruki tsuzukeru anata ni aeru made
Continuo andando até te encontrar
Aeru sono toki made
Até poder te encontrar
Jikan wa boku wo mattekurenai mayowanai de anata No moto e
O tempo não esperará, mas fique parado onde está para não se perder
Anata wa boku ni nani wo motomeru no
O que você deseja de mim?
Mienai sugata ga itoshikute
Apaixonado por alguém que nunca viu
I will bet on fate
Apostarei no destino
To unfold everything
Para esclarecer tudo
Beyond my silly doubts
Além das minhas tolas dúvidas
I know that all makes sense
Eu sei que tudo tem sentido
What will it bring to me
Que isto trará para mim
Uncertain journey ahead
Uma jornada incerta à frente
Although the odds are low
Embora as chances serem baixas
I’ll keep going for it
Eu continuarei indo
Take the right way meant to you can be a really
Pegar a direção correta significa que você realmente
Tough path to walk on
Andará em um caminho duro
But it’s much better than just runaway
Mas isto é muito melhor do que fugir
And let the easy bullshit go on
E deixe todo esse papo furado continuar
Anata wa boku ni nani wo motomeru no
O que você deseja de mim?
Mienai sugata ga itoshikute
Apaixonado por alguém que nunca viu
Calm down, shinkyoku
Acalme se, respire fundo
Hurry up, futatsu ni hitotsu
Rápido, possibilidades alternativas
Boku wa shinjiteru kono michi no mukou ni
Mais para frente no caminho em que acredito
Anata ga iru koto kanarazu mitsukedashite miseru
Com certeza irei te encontrar
Hontou no jibun de
O meu verdadeiro “eu”
Unmei ga subete wo oshiete kureru
Vai me dizer que tudo isso
Futari ga koko de deau koto wo
Nosso encontro aqui, era o destino
