XIV Undokai Kyushu Block
São Paulo – 22 de maio de 2016
No próximo domingo, 22 de maio, das 9 às 16 horas, a Base de Administração e Apoio do Ibirapuera (do Exército Brasileiro) sediará o XIV Undokai, gincana poliesportiva familiar, do Bloco Kyushu, que inclui as províncias de Fukuoka, Kagoshima, Kumamoto, Miyazaki, Nagasaki, Oita, Okinawa e Saga. Neste ano, a organização, que está a cargo da Associação Saga Kenjin do Brasil, promoveu muitas melhorias como facilidades de acesso e comodidade para o público.
Com a intermediação do Coronel Yoshio Kiyono e apoio do Comando Militar do Sudeste (CMSE), a organização utilizará, pela primeira vez, o campo e a pista de atletismo da Base, situada à rua Manuel da Nóbrega, 1.015 – Ibirapuera. São mais de 20.000 m² de área, onde serão realizadas as tradicionais provas da conhecida gincana da comunidade nikkei, como corridas, tamairê (encestar saquinhos de feijão na cesta suspensa), cabo-de-guerra, yomê sagashi (procura da noiva), entre outras, afirma o jovem Humberto Okubo, um dos coordenadores do evento.
Para quem vai de metrô, a organização disponibilizará uma linha circular de vans, a partir da estação Paraíso, com saídas regulares da rua Dr. Eduardo Amaro.
A abertura, conforme a tradição, será feita com a execução dos hinos nacionais e o hasteamento das bandeiras do Brasil e do Japão. Em seguida, está previsto o rádio taissô, a ginástica saudável, e na sequência ocorrerão as provas de takará sagashi (procura do tesouro). No decorrer do dia, serão realizadas inúmeras provas para todas as faixas etárias, dos netos aos avós, passando pelos filhos e pais. A expectativa dos organizadores é que o XIV Undoukai Kyushu Block reúna mais de 600 pessoas.
No undokai, normalmente os participantes são divididos em duas equipes: “shirogumi” (branca) e “akagumi” (vermelha), que disputam ponto a ponto a vitória. Mas todos os participantes, sejam homens, mulheres, jovens, crianças, perdedores ou vencedores, ganham prêmios, porque ”o importante é curtir, aproveitar e participar do evento”, destaca Humberto Okubo.
Os organizadores reservaram provas destinadas especialmente às mulheres, que participam acompanhadas de netos, filhos e maridos. Elas disputarão provas como: catar feijão com hashi e corrida do limão.
Atrações artísticas
Além das tradicionais provas, o XIV Undoukai Kyushu Block terá apresentações artísticas como o sara odori (dança), ohara bushi (teatro e dança), kenko taissô (ginástica), rhythm taissô (ginástica) e matsuri taikô (tambores japoneses), com o grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko.
No local, avisam os organizadores, o público terá espaço para fazer o seu tradicional pic-nic familiar, e também experimentar iguarias e quitutes da culinária japonesa, como temaki, tonkatsu, sanmá, pastel, tempurá de sorvete, obentô, entre outros, na praça de alimentação do evento. Além do undoukai, o Kyushu Block tem planos para realizar outros eventos, como por exemplo o Gueinosai, o festival de artes.
Campanha do Agasalho
Quem tiver aquela peça de vestuário que não usa mais, mas está em bom estado, pode doá-la no local. As peças serão encaminhadas para entidades assistenciais da comunidade nikkei. Os organizadores e as entidades agradecem.
O Bloco Kyushu, além de divulgar e preservar a cultura milenar do Japão, propõe um “trabalho que busca contribuir para a integração duradoura, não só de japoneses e seus descendentes, mas de toda a comunidade brasileira, por meio de uma convivência fraternal, de amizade e de alegria ”, afirma o deputado estadual Hélio Nishimoto.
Vale lembrar que todo o trabalho de preparação, incluindo a montagem e desmontagem da infraestrutura do undokai, a exemplo do Japão, é sempre realizado por uma valorosa equipe de voluntários.
XIV Undokai Kyushu Block
Quando: 22 de maio de 2016
Horário: das 9h às 16h
Onde: Base de Administração e Apoio do Ibirapuera
Endereço: Rua Manoel da Nóbrega, 1015, Paraíso. São Paulo-SP