Matrículas para o curso de japonês Marugoto em 2015
Desde 2012, com a primeira turma do curso de japonês Marugoto em parceria com a Aliança Cultural Brasil-Japão, a Fundação Japão em São Paulo (FJSP) não imaginava a enorme procura que o curso teria.
Com a rápida ascensão, a oferta de turmas e horários cresceu, ampliando o alcance do único curso no país com base no material didático elaborado por professores da The Japan Foundation, fundamentado no JF Standard for Japanese-Language Education.
Sua metodologia inclui diversas atividades por meio das quais é possível não apenas aprender o japonês do dia a dia, mas também conhecer mais sobre a cultura e os costumes japoneses. O dinamismo das aulas e a abordagem dos assuntos, sempre atualizados, são alguns dos diferenciais do curso, que fizeram com que triplicasse o número de alunos em pouco mais de dois anos.
Novo módulo em 2015
Outra novidade para o próximo ano é a abertura do módulo Pré-Intermediário 2, que passará a ser o mais avançado do curso.
Este nível prepara o aluno para ser um aprendiz mais independente, elaborando textos coerentes, ligados de forma simples, sobre assuntos corriqueiros e de interesse pessoal. Espera-se que, ao concluir este nível, o aluno consiga explicar suas experiências, acontecimentos, sonhos, desejos e ambições, além de emitir suas opiniões, seus planos e os motivos.
Atividades e Compreensão
O curso de japonês Marugoto é dividido em níveis: Introdutório, Básicos 1 e 2 e Pré-intermediários 1 e 2. Com exceção dos Pré-intermediários, todos os demais são divididos em dois módulos, Katsudo (Atividades) e Rikai (Compreensão).
A escolha por um nível e módulo depende do conhecimento prévio de japonês de cada aluno. Mas o primeiro deles – Introdutório Katsudo – não requer qualquer conhecimento e é voltado a todos os interessados com mais de 18 anos de idade.
No módulo Katsudo, aprende-se a utilizar a língua japonesa de forma adequada às situações e aos objetivos. Nestes módulos, são enfatizadas a oralidade e a aptidão de realizar os diálogos por meio de atividades, aprendendo expressões-chave para o dia a dia. A proposta é que, após o término de cada aula, o aluno consiga se comunicar em japonês em diferentes situações. Não se exige que o aluno saiba escrever em japonês, apenas que saiba ler.
Embora não seja uma regra, a recomendação é que após concluir o módulo Katsudo, o aluno siga para o Rikai daquele mesmo nível. Neste módulo, os alunos estudam a língua japonesa por meio das quatro competências: ler, escrever, ouvir e falar.
Nestes módulos, o aprendizado do Katsudo é organizado. Mas além de ouvir e praticar a fala, há atividades de gramática, leitura, interpretação de texto e redação. Ao término do módulo Introdutório Rikai, por exemplo, o aluno já será capaz de ler e escrever boa parte dos caracteres em “hiragana” e “katakana”, além de diversos ideogramas mais simples. Este aprendizado segue gradativo nos módulos seguintes.
Um teste de nivelamento, bem como as opções de datas e horários do curso estão disponíveis no site www.fjsp.org.br/marugoto.
Marugoto Aliança
Por estar em concordância com as propostas da metodologia Marugoto, a Aliança Cultural Brasil-Japão, a maior escola de língua japonesa da América Latina, a partir de 2015 passará a adotá-la em seu curso básico, com apoio da Fundação Japão. Seus professores receberão treinamento específico. O curso Marugoto Aliança será ministrado nas unidades Vergueiro e São Joaquim.
Informações sobre o curso
Fundação Japão em São Paulo
Avenida Paulista, 37 – 2º andar (próximo à Estação Brigadeiro do Metrô)
Tel.: (11) 3141-0110
www.fjsp.org.br/marugoto
marugoto@fjsp.org.br
Matrículas
Aliança Cultural Brasil-Japão
Rua Vergueiro, 727 – 5º andar (ao lado da estação Vergueiro do Metrô)
Tel.: (11) 3209-6630
www.aliancacultural.org.br
