Letra da música ‘Ame no Bojou’
Ame No Bojou (雨の慕情)
de Yashiro Aki
Kokoro ga wasureta ano hito mo
Mesmo que o meu coração tenha esquecido daquela pessoa
Hiza ga omosa o oboeteru
O meu colo ainda lembra daquele peso
Nagai tsuki hi no hizamakura
Dos muitos anos que recostava a sua cabeça
Tabako pukari o fukashiteta
A fumaça do cigarro se espalhava pelo quarto
Nikui koishii, nikui koishii
Tenho ódio, tenho saudade; tenho ódio, tenho saudade
Meguri megutte ima wa koishii
Depois de tantas voltas no meu pensamento, hoje sinto sua falta
*Ame ame fure fure, motto fure
Chove, chuva, chova ainda mais
Watashi no ii hito tsuretekoi*
Traga meu amado de volta
Hitori de oboeta teryôri o
O novo prato, que acabei de aprender a preparar
nazeka ajimiga sasetakute
Não sei porque, mas gostaria que você provasse
sukimadarake no teburu o sara de uzumete iru watashi
A mesa é muito grande, mas eu a cubro de pratos (na impossibilidade de preencher meu coração)
Kirai aitai, kirai aitai
Te odeio, quero te rever; te odeio, quero te rever
kumori zora nara itsumo aitai
Quando o dia está nublado, sempre quero te rever
*refrão (3 vezes)*
Clique no vídeo para assistir ao clipe interpretado por Teresa Teng
