Casal imperial visita desabrigados em Niigata
O imperador Akihito e a imperatriz Michiko foram até a província de Niigata nesta quarta-feira para visitar os desabrigados do terremoto que atingiram a região em julho.
Em helicóptero, eles observaram as áreas atingidas pelos abalos sísmicos, incluindo a usina nuclear Kashiwazaki-Kariwa. Depois, o casal seguiu até um abrigo no ginásio de uma escola na cidade de Kashiwazaki, onde conversaram com as pessoas.
A uma mulher que perdeu a casa no terremoto de 16 de julho, o imperador disse: “Por favor, faça o máximo para manter o ânimo”. Enquanto isso, a imperatriz falou a uma outra mulher: “Tenha bastante cuidado se os dias quentes continuarem”.
O governador de Niigata Hirohiko Izumida disse que a visita do casal foi benéfica aos desabrigados. “As vítimas do terremoto, que estão exaustas, sorriram ao ver o imperador e a imperatriz”, afirmou Izumida.