Língua japonesa é maioria em blogs, aponta pesquisa

O língua japonesa já representa mais de um terço do idioma usado em blogs, em uma histórica superação contra o inglês, segundo uma pesquisa do instituto Tecnorati.

O relatório apontou que dos 72 milhões de blogs ativos na internet em março deste ano, 37% registraram mensagens em japonês. O segundo colocado, o inglês, ficou com 36%, seguido pelo idioma chinês, com 8%. Foi a primeira vez que o idioma de Shakespeare é desbancado na internet.

Uma das explicações que podem ser atribuídas é a mudança no modo de se comunicar e trocar informações com o povo japonês – uma tendência também vista em celulares. Nos blogs, por exemplo, a comunicação flui rapidamente e para um grande número de pessoas. Em 2006 havia quase 10 milhões de diários eletrônicos ativos.

A questão da educação da sociedade japonesa, muito baseada em escrita e leitura, adicionado à grande difusão de tecnologia no dia-a-dia do japonês também devem ser levados em conta.