Tradutora do Harry Potter teria sonegado impostos

A tradutora para o japonês da série Harry Potter, Yuko Matsuoka, é suspeita de não declarar renda de 3,5 bilhões de ienes em três anos, até 2004, disseram fontes relacionadas ao caso nesta quarta-feira.

Matsuoka, de 62 anos, não declarou sua renda no Japão dizendo que morava na Suíça, mas as autoridades, reconhecendo que ela visitava freqüentemente o Japão e era virtualmente uma moradora do país, impuseram 700 milhões de ienes em impostos a ela.

Matsuoka entrou com protesto sobre as taxas e pediu uma consulta entre os governos japonês e suíço para reconhecê-la como moradora da Suíça.

Ela tomou posse do cargo de presidente da editora Say-zan-sha de Tokyo quando seu marido morreu em 1997. Desde 1999 ela traduz a série da autora J.K.Rowling, publicando-a pela sua editora.

Os impostos pagos neste caso seriam mais baixos na Suíça do que no Japão.

Redação Made in Japan Redação do site Made in Japan

Seu Nome em Japonês

Cotações de Moedas

  • Dólar: R$ 5,4563
  • Euro: R$ 5,9550
  • Iene: R$ 0,0346
Fonte: BCB (15/07/2024)
Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para personalizar publicidade e produzir estatísticas de acesso de acordo com a nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com estas condições.