O Alquimista em mangá

Best-seller internacional ganha adaptação em mangá ilustrada pela artista japonesa Tamaki Nakamura em edição inédita de volume único.

Um dos livros brasileiros mais lidos e traduzidos no mundo acaba de ganhar uma nova forma de ser descoberto pelos leitores. Já está disponível no Brasil a adaptação em mangá de O Alquimista, best-seller do autor brasileiro Paulo Coelho. Publicada pela Editora JBC, selo do Grupo Companhia das Letras, a obra conta com ilustrações da mangaká japonesa Tamaki Nakamura.

O mangá reconta as aventuras de Santiago, um jovem pastor da região da Andaluzia, que viaja rumo às pirâmides do Egito após sonhar com um tesouro escondido. Ao longo da jornada, o jovem cruza com personagens emblemáticos: uma cigana, um homem que se diz rei e um sábio alquimista. Juntos, eles transformam sua forma de enxergar o mundo, tornando sua viagem uma profunda busca espiritual pelo autoconhecimento e pela realização da própria Lenda Pessoal.

Quando escrevi O Alquimista, tentava entender um pouco a razão de nossa existência. Ao invés de fazer um tratado filosófico, resolvi conversar com a criança que existia em minha alma. — Comentário de Paulo Coelho presente na sinopse de edições comemorativas do livro (Livraria da Travessa / Editora Planeta).

Publicado originalmente em 1988, O Alquimista tornou-se um fenômeno editorial internacional, com edições em mais de 170 países e mais de 320 milhões de exemplares vendidos globalmente. A obra entrou para o Guinness World Records como o livro mais traduzido do mundo escrito por um autor vivo e continua inspirando leitores ao redor do mundo com sua mensagem sobre sonhos, destino e autodescoberta. 

O mangá foi lançado inicialmente no Japão em 2024 pela KADOKAWA Masterpiece Comics, coleção dedicada a transformar grandes clássicos da literatura mundial em mangás. No Brasil, a edição passa a integrar o catálogo da JBC, aproximando um dos maiores sucessos da literatura nacional da linguagem dos mangás e unindo duas tradições narrativas em um único volume.

A adaptação apresenta uma nova leitura de O Alquimista, preservando a essência da obra de Paulo Coelho enquanto adota a linguagem narrativa dos mangás.

Sobre os autores

TAMAKI NAKAMURA nasceu em 1992, na província de Nagano, no Japão. Antes de se tornar mangaká, trabalhou como funcionária corporativa.

PAULO COELHO nasceu em 1947, no Rio de Janeiro, e atuou como dramaturgo, jornalista e compositor, antes de se dedicar à literatura. É considerado um fenômeno literário, com sua obra publicada em mais de 170 países e traduzida para 88 idiomas. Seus livros já venderam 320 milhões de exemplares em todo o mundo.