#MadeIndica: 5 Músicas de tocar o coração
5. Ai no Uta – Fukui Mai
Tema do casal principal no dorama Koizora (Conheça um pouco mais aqui), a canção fala sobre um amor puro, com palavras simples que expressam alegria e paz.
“AI no uta ga kikoeta n’ da
Eu ouvi a canção do amor.
Sore wa chiisa na AI ga
É um som carinhoso, como se um pequeno amor
Hohoemu you ni yorisou you na
Chegasse perto de um sorriso.
Yasashii oto ga shita
Com o seu som gentil
Toki wa nagare yume wa nagare
O tempo passa, os sonhos passam.
Ironna katachi kawatte mo
E mesmo que muitas coisas mudem,
Anata ga tada koko ni ireba sore dake de ii
Só preciso que você esteja aqui.”
